出自清文廷式的《满庭芳.儗秦少游》
拼音和注音
qián lù yān bō hào miǎo ， xíng xíng yuǎn 、 chù xù kān shāng 。
翻译及意思
词语释义
烟波浩渺：形容烟雾笼罩的江湖水面极其辽阔。也作“烟波浩淼”。
烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。
前路：前路qiánlù∶前面的道路∶比喻以往的岁月或未来的岁月茫茫前路
行行：1.慢步行走。通常形容走走停停，徘徊不进的样子。2.施行、办理。3.走一走。4.行旅。5.每行。6.每一行。7.各个行业。8.刚强的样子。
浩渺：（形）形容水面辽阔：烟波～。
文廷式
文廷式（1856～1904），近代词人、学者、维新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），号云阁（亦作芸阁），别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州，少长岭南，为陈澧入室弟子。光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。
原诗
蘸水兰红，黏天草碧，征帆初过潇湘。
别时不觉，别后转凄凉。
前路烟波浩渺，行行远、触绪堪伤。
云间燕，月明孤影，愁绝楚天长。思量。
他日事，心期暗卜，灯穗成双。
但千万丁宁，莫损年芳。
牢击同心结子，五湖约、头白何妨。
风兼雨，梦魂难度，欹枕听寒江。