离别恨深深院静，少年人去去途长。

出自宋白玉蟾的《紫溪偶成回文体》

拼音和注音

lí bié hèn shēn shēn yuàn jìng ， shào nián rén qù qù tú zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

深深：1.形容诚敬的样子。2.浓密。

去去：去去qùqù[themoreforwardyouwalk,thefartheryougo]越去越远念去去,千里烟波,暮霭沈沈楚天阔。——宋·柳永《雨霖铃》词

白玉蟾

祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法

---

原诗

鹂黄并柳风飘絮，蝶粉粘花露浥香。

离别恨深深院静，少年人去去途长。