夜阑淅淅西风凉，月中老桂吹天香。

出自元末明初朱希晦的《客邸中秋对月》

拼音和注音

yè lán xī xī xī fēng liáng ， yuè zhōng lǎo guì chuī tiān xiāng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

夜阑：夜将尽;夜深

风凉：有风而凉爽：大家坐在～的地方休息。

淅淅：象声词,形容风声，物体移动的声音。

朱希晦

顺帝至正末隐居瑶山，与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中，称雁山三老。明初荐于朝，命未至而卒。有《云松巢集》

---

原诗

去年中秋秋月圆，浩歌对酒清无眠。

烟霏灭尽人境寂，仰看明月悬中天。

今年客里中秋月，静挹金波更清绝。

可怜有月客无酒，不照欢娱照离别。

夜阑淅淅西风凉，月中老桂吹天香。

悠然长啸动归兴，坐久零露沾衣裳。

浮世悲欢何足数，庾楼赤壁俱尘土。

风流已往明月来，山色江声自今古。