出自元末明初杨维桢的《荆卿失匕歌》
拼音和注音
fēng xiāo xiāo ， shuǐ zhuó zhuó ， mǎ sī yàn dōu yè shēng jué 。
翻译及意思
词语释义
马嘶：马嘶mǎsī发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声。
燕都：指燕京。即今之北京。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“説起燕都的形势，北倚雄关，南压区夏，真乃金城天府，万年不拔之基。”清蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》：“女遣婢赴燕都，欲达宫闈，为生陈寃。”何其芳《忆昔》诗：“海上桃花红似锦，燕都积雪白於银。”
潇潇：（形）①形容刮风下雨：风雨～。②形容小雨：～春雨。
生角：生角shēngjué戏曲行当中的“生”,通常专指老生
风潇潇：犹落落大方。
杨维桢
文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世
原诗
风潇潇，水灂灂，马嘶燕都夜生角。壮士悲，刀拔削。
徐娘匕，尺八铦，函中目光射匕尖。
先王地下汗如雨，匕机一失中铜柱。
后客不来可奈何，十三小儿面如土。
击筑复击筑，壮士渐离重矐目。
仓君仓君亦何为，博浪沙走千金椎。
君不见镐池君，璧在水，龙腥忽逐鱼风起。
于乎刺客死，君王不用买侠才，留取千金买方士。