天涯留滞岁将除，短发萧条叹客居。

出自明李英的《岁暮旅怀》

拼音和注音

tiān yá liú zhì suì jiāng chú ， duǎn fā xiāo tiáo tàn kè jū 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

留滞：亦作'留蹛'。停留;羁留。指扣留，强行留人。搁置;阻塞。指搁置之事。屯积东西;积聚。指身处困境。指身处困境之人。

短发：1.稀少的头发。指老年。2.短头发。3.断发。剪短头发。

客居：客居kèjū在外地居住;旅居客居成都十年

李英

不详

---

原诗

天涯留滞岁将除，短发萧条叹客居。

枫叶共飞游子梦，梅花不见故人书。

云浮关树千山尽，夕照江烽万里馀。

回首旗亭心更远，每看征马一踌躇。