四十功名亦壮年，丈夫才气岂徒然。

出自明何景明的《送任宏器入京二首(其一)》

拼音和注音

sì shí gōng míng yì zhuàng nián ， zhàng fu cái qì qǐ tú rán 。

翻译及意思

词语释义

壮年：（名）习惯上指人三四十岁的时期。

丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

徒然：（副）①白白地；不起作用；没有效果：～浪费钱财。［近］枉然。②仅仅；只是：～加重负担。

才气：（名）才华：～横溢。

何景明

何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。

---

原诗

四十功名亦壮年，丈夫才气岂徒然。

渡河春羡蛟龙起，望阙晴看日月悬。

江畔梅花初送雪，天边杨柳正含烟。

悲歌此日临燕赵，未许奇游属马迁。