尘埃归去五湖东，还是衡门一亩宫。

出自唐徐夤的《东归题屋壁》

拼音和注音

chén āi guī qù wǔ hú dōng ， hái shi héng mén yī mǔ gōng 。

翻译及意思

词语释义

尘埃：（名）尘土。

还是：（副）仍旧；依然：试了好几次，～不行。②（副）表示这么办比较好：外面有风，咱们～呆在家里吧。③（副）表示出乎意料：没想到这事～真难办。④（连）（用在问句里）表示选择：你喜欢旅游，～打猎？

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

徐夤

徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。

---

原诗

尘埃归去五湖东，还是衡门一亩宫。旧业旋从征赋失，
故人多逐乱离空。因悲尽室如悬罄，却拟携家学转蓬。
见说武王天上梦，无情曾与傅岩通。