生死不可知，何论别离久。

出自元末明初郭钰的《闻龙兴警报有怀欧阳奎》

拼音和注音

shēng sǐ bù kě zhī ， hé lùn bié lí jiǔ 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

可知：见'可知道'。

郭钰

生于元仁宗延佑三年，卒年不详，年在六十岁以外。元末遭乱，隐居不仁。明初，以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈，为诗多愁苦之辞；著有静思集十卷，《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实，言之确凿，足补史传之阙

---

原诗

君子忧朝廷，野人念亲友。

壤壤吹战尘，金汤无固守。

自闻消息来，十日不饮酒。

生死不可知，何论别离久。

秉心思洁身，饥寒且东走。

涉患始还乡，还乡复何有。

咄此将奈何，迸泪空回首。