不见故人今十载，平安喜得上京书。

出自元张翥的《上京睹陈渭叟寄友书声及鄙人赋以答之(其二)》

拼音和注音

bù jiàn gù rén jīn shí zài ， píng ān xǐ dé shàng jīng shū 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

十载：谓长期清苦勤读。

喜得：犹幸亏，幸喜。

上京：1.京师、首都。2.中国。3.地名。4.到京城。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

---

原诗

不见故人今十载，平安喜得上京书。

顾我真吟纥干雀，羡君閒钓富春鱼。

山房夜雨青灯外，紫塞秋风白雁初。

终儗携琴隐湖曲，一官垂老欲何如。