管城头转秃，空闺笑无盐。

出自明袁宏道的《舟中寄江进之得珠帘字(其二)》

拼音和注音

guǎn chéng tóu zhuǎn tū ， kōng guī xiào wú yán 。

翻译及意思

词语释义

城头：城头chéngtóu城墙的顶头。

空闺：谓丈夫外出﹐妻子寂寞独居之处。

管城：即管城子。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

一病袁小安，五载江犹淹。

宦味朝朝尽，乡思刻刻添。

有愁到眉棱，无工削爪尖。

枕书调倦眼，照影镊霜髯。

东斋草满径，西堂灰一帘。

鼠子溺书箧，侍儿匿牙签。

少妇乞画眉，双腕痛花佥。

管城头转秃，空闺笑无盐。

俗吏貌态工，末世礼法严。

饶他潘与陶，风流岂得兼。