暧暧青灯夜向深，卧听檐雨话乡音。

出自明边贡的《齐河馆中阻雨与二三君子宿别(其一)》

拼音和注音

ài ài qīng dēng yè xiàng shēn ， wò tīng yán yǔ huà xiāng yīn 。

翻译及意思

词语释义

乡音：（名）家乡的口音。

青灯：1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

暧暧青灯夜向深，卧听檐雨话乡音。

水荒田野犹征粟，寒入关山未捣砧。

江海十年离别梦，道途千里去留心。

平明且向孤城立，拟看长风破积阴。