观音山过两三家，便是埤头小径斜。

出自清宋永清的《埤头店》

拼音和注音

guān yīn shān guò liǎng sān jiā ， biàn shì pí tóu xiǎo jìng xié 。

翻译及意思

词语释义

小径：小路。

观音：也叫观音大士。佛教菩萨之一。佛经说其能救苦救难，普度众生。原称观世音，唐时避唐太宗李世民讳，改称观音。

便是：即是，就是。即使;纵然。用于句末，表示肯定语气。只因为。正是。

两三：几个。表示少量。

三家：极言人户之少。指春秋鲁大夫孟孙氏﹑叔孙氏﹑季孙氏。指春秋晋之三卿韩﹑赵﹑魏。指汉代传《诗》的齐﹑鲁﹑韩三派。指汉代传《尚书》的欧阳﹑大夏侯﹑小夏侯三派。指解说《春秋》的左氏﹑公羊﹑谷梁三派。指古代天文学中的盖天﹑宣夜和浑天三种学派。指三皇。指夏﹑商﹑周。

宋永清

不详

---

原诗

观音山过两三家，便是埤头小径斜。

买卖浑沽村舍酒，往来常驾野牛车。

社邻傀儡行人少，地接琉球去水赊。

茅店荒鸡啼夜月，青灯只影滞天涯。