出自清黄遵宪的《又和实甫》
拼音和注音
jiǔ zhōu mǎng mǎng cōng cōng zǒu ， liǎng bìn xiāo xiāo jiàn jiàn kū 。
翻译及意思
词语释义
九州：（名）传说中的我国上古行政区划。后用作“中国”的代称。
萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
匆匆：（形）急急忙忙的样子：～告辞|行色～。［近］匆忙。［反］徐徐。
莽莽：（形）①形容草木茂盛：杂草～。②形容原野辽阔，无边无际。［近］苍茫。
两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。
渐渐：（副）表示程度或数量一点一点逐步增加或减少：天气～冷起来了|汽车开动了，故乡的山水也都～远离了我。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
九州莽莽匆匆走，两鬓萧萧渐渐枯。
欲访蓬莱难附鹤，暂攀杨柳可藏乌。
笔留白石飞仙语，袖有青溪小妹图。
犹是人间乾净土，莫将乐国当穷途。