妻子归来哭倚门，今夜夫君月中宿。

出自元成廷圭的《从军曲》

拼音和注音

qī zǐ guī lái kū yǐ mén ， jīn yè fū jūn yuè zhōng sù 。

翻译及意思

词语释义

妻子：妻子和儿女。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

今夜：今天晚上。

倚门：《战国策．齐策六》:'王孙贾年十五，事闵王。王出走，失王之处。其母曰:'女朝出而晩来，则吾倚门而望;女暮出而不还，则吾倚闾而望。''后因以'倚门'或'倚闾'谓父母望子归来之心殷切。靠着门。旧指妓女接客。

夫君：旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

---

原诗

征马萧萧车辘辘，年少儿郎新结束。

庙前无酒发行装，山路崎岖行未熟。

生来不识征战尘，骄马转鞍车折轴。

徘徊相顾奈尔何，丞相令严风火速。

妻子归来哭倚门，今夜夫君月中宿。