苒苒残年白发新，可怜蹭蹬老修鳞。

出自宋李洪的《即事(其二)》

拼音和注音

rǎn rǎn cán nián bái fà xīn ， kě lián cèng dèng lǎo xiū lín 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

残年：（名）①指人到了晚年。②一年将尽。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

蹭蹬：（书）（形）遭受挫折。

李洪

[约公元一一六九年前后在世]字不详，本扬州人，后寓居海盐，李正民之子。生卒年均不详，约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷，今仅存芸庵类稿六卷，《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀，七律尤工。

---

原诗

苒苒残年白发新，可怜蹭蹬老修鳞。

坐观沟渎寻常困，未使扬鬐化若神。