如君能办买山赀，王屋愚公亦可移。

出自清末近现代初施士洁的《和蟫窟棉兰移居韵(其二)》

拼音和注音

rú jūn néng bàn mǎi shān zī ， wáng wū yú gōng yì kě yí 。

翻译及意思

词语释义

亦可：同样也能够。

王屋：王者所居之屋。山名。在山西省阳城﹑垣曲两县之间。山有三重，其状如屋，故名。相传黄帝曾访道于王屋山，故以泛指修道之山。

愚公：“愚公移山”故事的主人公。亦常用以比喻作事有顽强毅力、不怕困难的人。泛指隐者。

施士洁

讳应嘉。是施琼芳的次子；二祖父施菁华，由福建省泉州市晋江西岑村“移居台南”。生于清咸丰五年乙卯(1856年)。六岁能属对，有触类旁通之妙。所以未冠之时，便举秀才。光绪元年乙亥(1875年)，他二十一岁，赴省参加秋试，中了举人；翌年，二十二岁，光绪二年丙子(1876年)上京都参加春试，中了三甲进士，钦点内阁中书。因为他无意仕途经济，不久使辞官回归

原诗

如君能办买山赀，王屋愚公亦可移。

愿唱鹭门归隐曲，共吟蟫窟落成诗。

元龙楼上人何在，朱鸟窗前客未窥。

笑我国于蜗角左，厌厌新妇闭车帷。