金风吹面扫残暑，明月入怀生嫩寒。

出自宋王十朋的《再和(其一)》

拼音和注音

jīn fēng chuī miàn sǎo cán shǔ ， míng yuè rù huái shēng nèn hán 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

残暑：残余的暑气。

入怀：谓祸事来临，要赶紧摆脱。亦作：[[蜂虿入怀，解衣去赶]]

金风：（书）（名）古代以“金”为五行之一，与西方、秋季相配，故称秋风为金风：～送爽。

明月入怀：明月进入我的胸怀，比喻人心胸开阔。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

峥嵘高阁耸云端，万壑千岩坐上看。

八百里湖寒鉴莹，二千年国卧龙盘。

金风吹面扫残暑，明月入怀生嫩寒。

见说神山正相偶，醉中端欲驾仙鸾。