蹴碎岳麓云，剪断湘江水。

出自明蔡道宪的《荅居岳麓者》

拼音和注音

cù suì yuè lù yún ， jiǎn duàn xiāng jiāng shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

江水：即长江。

湘江：湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长公里。

剪断：干脆利落。切断，打断。

岳麓：1.亦作"岳麓"。2.山名。一称麓山。在湖南省长沙市郊，湘江西岸，因当衡山之足，故以麓名。山上有晋代修建的麓山寺，山下有岳麓书院。

蔡道宪

不详

---

原诗

蹴碎岳麓云，剪断湘江水。

枫丹染院深，高飘菊衣紫。

竹露垂朱霞，霜华拂剑齿。

闻君多苦心，中夜尝数起。

敲火作长吟，山鬼惊偷耳。

特寄素心人，虹捲吴缣里。

早晚欲行寻，相将索奇字。