凄凄风雨都来，伴我孤征。

出自清庄棫的《八六子》

拼音和注音

qī qī fēng yǔ dōu lái ， bàn wǒ gū zhēng 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

凄风：寒风。西南风。

凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。

庄棫

庄棫（1830——1878 ），字中白，一字利叔，清代词人，学者，号东庄，又号蒿庵。丹徒人，生于道光十年（1830）。光绪四年（一八七八）卒。享年四十九岁。著有《蒿庵遗稿》，词甲、乙稿及补遗附焉。

原诗

罨重城。凄凄风雨都来，伴我孤征。

渐湿雾凄迷不断，薄寒料峭还生。秋心暗惊。

沉沉不放新晴。倚槛慵开銮镜，临流罢抚银筝。

漫忘却、他乡茱萸节近，黄花放后，白衣人远，但见拍水沙凫野渡，寥天云雁烟汀。

黯销凝。匆匆又听橹声。