予观弈于友人所，一客数败，
出自清代的《弈喻》
拼音和注音
yǔ guān yì yú yǒu rén suǒ ， yī kè shù bài ，
翻译及意思
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。
词语释义
友人：有交情的人。
约着友人花卿之子花仲清，来此同游。
出自：李唐宾的《杂剧·李云英风送梧桐叶》
小生有友人任继图，此人乃饱学才子，
出自：李唐宾的《杂剧·李云英风送梧桐叶》
和友人韵茅屋秋风吹破，桂丛夜月空过，淮南招隐故情多。
出自：任昱的《【中吕】红绣鞋_湖上新亭馆》
友人席上绛罗为帐护寒轻，银甲弹筝带醉听，玉奴捧砚催诗赠。
出自：任昱的《【双调】水仙子_书所见闲开》
不忍委之，宁以我身代友人命。
出自：刘义庆的《荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友》
友人韩昌黎，文章惊世俗。
出自：杜牧的《游盘谷》
友人云树隔，怅望意悠悠。
出自：多隆阿的《春日杂兴》
幸赖亲友人，馈送亦稍稍。
出自：谢逸的《谢吴迪吉以麻源桃实法制黄精见遗》
行哭悲妻子，冥心托友人。
出自：王慎中的《哭吴懋献进士久不克葬》
昨年友人携以示，楷法尚有唐仪型。
出自：瞿中溶的《孟蜀石经传世已希闻程芳林明府藏有左传残本顷偶过茂堂段先生斋适见此册于案头急假归摩娑数日字较唐刻稍小而结体端劲仍不让焉册尾有翁阁学诗跋因追和其韵兼呈段先生》
原诗
予观弈于友人所，一客数败，嗤其失算，辄欲易置之，以为不逮己也。顷之，客请与予对局，予颇易之。甫下数子，客已得先手。局将半，予思益苦，而客之智尚有余。竟局数之，客胜予十三子，予赧甚，不能出一言。后有招予观弈者，终日默坐而已。
今之学者，读古人书，多訾古人之失；与今人居，亦乐称人失。人固不能无失，然试易地以处，平心而度之，吾果无一失乎？吾能知人之失而不能见吾之失，吾能指人之小失而不能见吾之大失。吾求吾失且不暇，何暇论人哉！
弈之优劣有定也，一着之失，人皆见之，虽护前者不能讳也。理之所在，各是其所是，各非其所非，世无孔子，谁能定是非之真？然则人之失者未必非得也，吾之无失者未必非大失也，而彼此相嗤无有已时，曾观弈者之不若已！。