出自明郭之奇的《开卷有怀书寄方肃之徐九一在馆读书》
拼音和注音
wén zhāng zì yǒu shén ， qì shēng zì yǒu lèi 。
翻译及意思
词语释义
文章：（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。
自有：自身拥有的,本来就是自己的。
有神：神灵。有﹐助词。有神助。喻指奇妙生动﹐有神韵。有精神。
郭之奇
又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节
原诗
开笈抚馀篇，嘿坐空叹慨。
譬彼孤飞鸟，日暮失行次。
翻翮自求心，疏林独憔悴。
有朋在远方，念昔同中秘。
满堂见目成，数友称心寄。
徐子誇俊拔，巨手施鸿锤。
方髯索清真，远格标危帜。
谓余怀古僻，相与析疑义。
文章自有神，气声自有类。
披衣联食寝，论述难相避。
安知言笑时，忽睹别离事。
君留白玉堂，我踞幽山位。
玉堂生虚清，幽山多窈异。
当年万古情，此日三秋意。
明月共燕吴，秋风通寤寐。
有梦未辞遥，于心明不二。
束刍念金玉，尔音莫遐弃。
新诗速置邮，枕宝毋终閟。
今人那许窥，古人或可企。
安能必如古，所欲求其至。