亭前月色散斜曛，林外滩声隔岸闻。

出自元李序的《敬次叔父适庵先生六观图韵六首(其四)》

拼音和注音

tíng qián yuè sè sàn xié xūn ， lín wài tān shēng gé àn wén 。

翻译及意思

词语释义

滩声：水激滩石发出的声音。

月色：（名）月光。

隔岸：隔岸，读音是gé àn，是一个汉语词汇，指河的对岸。

色散：色散sèsàn当光线从一种介质进人另一种介质或者光线被衍射光栅反射时,不同颜色光线被分散开的现象

李序

（约公元一三二〇年前后在世）字仲伦。生卒年均不详，约元仁宗延祐末前后在世。从许谦游，为文以左、国、史、汉为标格。隐东白山，与陈樵相唱和。序著有絪緼集《元诗选》传世

---

原诗

亭前月色散斜曛，林外滩声隔岸闻。

碧浪有烟浑似雪，青天如水不生云。

风吹白露千崖耸，秋映银河两派分。

吹断紫箫闻鹤过，空中疑是玉宸君。