消息难凭云际雁，玲珑只见窗前月。

出自清末近现代初胡汉民的《满江红(其一)和大厂，次文信国改王昭仪韵作》

拼音和注音

xiāo xi nán píng yún jì yàn ， líng lóng zhǐ jiàn chuāng qián yuè 。

翻译及意思

词语释义

玲珑：（形）①金玉的清脆声音。②器物细致精巧：小巧～|～剔透。［近］精致。③人敏捷而灵活：八面～|娇小～。

窗前：《窗前》是宋朝词作家赵崇嶓的一首五言绝句

只见：犹言只觉得。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

云际：云际yúnjì云端

胡汉民

不详

---

原诗

寄语诗人，可曾似、玉颜鸦色。

休更拟、铜仙铅泪，痛辞宫阙。

七发谁从枚乘后，五噫常在梁鸿侧。

尽天家、倾国重佳人，升平歇。繁华梦，难消灭。

兴废事，何从说。有低头神甫，子规啼血。

消息难凭云际雁，玲珑只见窗前月。

听高歌、换却断肠声，壶敲缺。