游姑苏张氏园二首

雨近黄梅细不闻,破窗夜夜看星辰。
园林如许不行乐,鱼鸟有知应笑人。
盛喜晴天容卜昼,绝怜小坞解藏春。
何妨著我閒田地,坐看垂杨夹广津。

作品评述

《游姑苏张氏园二首》是一首宋代的诗词,作者是曾几。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨近黄梅细不闻,
近黄梅雨细微,听不到声音,
The rain is near, but the sound is faint,

破窗夜夜看星辰。
破窗夜夜观赏星辰。
Through the broken window, I gaze at the stars every night.

园林如许不行乐,
这庭园如此的无趣,
The garden is so joyless,

鱼鸟有知应笑人。
鱼儿和鸟儿若有知识,应该嘲笑人类。
If fishes and birds were sentient, they would mock humans.

盛喜晴天容卜昼,
最喜欢晴朗的天空,可容纳卜卦的白昼,
I am delighted by clear skies, which allow divination during the daytime,

绝怜小坞解藏春。
却又悲伤小船解开了春天的封印。
But I am also saddened as the small boat reveals the coming of spring.

何妨著我閒田地,
为何不让我闲散在田地里,
Why not let me idle away in the fields,

坐看垂杨夹广津。
坐在广津之间,观赏垂柳。
Sitting between the broad rivers, watching the drooping willows.

这首诗词以描绘景物的方式表达了作者对于园林和自然的感受。第一句描述了细雨纷飞的黄梅季节,雨声微细,难以听闻。第二句通过破窗的夜景,表达了作者每夜仰望星空的情景。

接下来的两句表达了作者对园林的失望,认为这样的园林并不能带来乐趣。他认为,如果鱼和鸟有智慧,它们会嘲笑人类对园林的追求。

接下来的两句中,作者表达了对晴朗天空的喜爱,他认为这样的天空可以容纳卜卦的活动。然而,他也感到悲伤,因为春天的到来让小船解开了冬季的封印。

最后两句表达了作者渴望在田地里自由自在地休憩的心愿,他希望坐在广津之间,欣赏垂柳风景。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者对园林和自然的矛盾情感,既有对自然美景的赞美,又有对人工园林的无趣和对自由的向往。通过对景物的描绘和情感的表达,诗词传达了作者对自然和自由的热爱与追求。

作者介绍

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。歷应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,歷江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月復广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。干道二年卒,年八十二,謚文清。有《经说》二十卷、文集三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本(简称武殿本),及《两宋名贤小集》所收《茶山集》(简称小集)、《瀛奎律髓》(简称律髓)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

时节变衰草,物色近新秋。度月影才敛,绕竹光复流。

百尺阑干最上头,杯中旗影动奎娄。海通蛮岛三千国,山镇东南数百州。草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞。旧来越战吴争事,一曲渔歌起暮鸥。

身觉浮云无所著,心同止水有何情。但知潇洒疏朝市,不要崎岖隐姓名。尽日观鱼临涧坐,有时随鹿上山行。谁能抛得人间事,来共腾腾过此生。

碧甃涵云液,铜瓶响玉除。汲花攒点罢,洒雾唤班初。龙饼煎无数,螭研滴有余。从官方醉饱,一酌解清虚。

绝怜花带雪麟珑,彷佛惟存蜡帝红。一夜清寒风结冻,分明身在水晶宫。

万朵奇云绕屋飞,云心修竹绿猗猗。孤高不为风霜折,正直只应天地知。四海久无龙化处,千年几具雁来时。晋林充隐皆尘土,瞻彼西山我所思。

极目烟霞外,孤舟一使星。兴中寻白雪,梦里过沧溟。夜月松江戍,秋风竹坞亭。不知行远近,芳草日青青。

??鸂鶒满晴沙,红杏夭桃乱着花。十里湖山开画障,一双小艇载琵琶。

雨余木叶绿成阴,一日身闲直万金。习气自嫌除未尽,鸟啼花落尚关心。

先皇忧蜀辍枢臣,独冒兵戈出剑门。万里辞家堪下泪,四年归阙似还魂。弟兄齿序元投分,儿女情亲又结婚。且喜相逢开口笑,甘陈功业不须论。

依沙宿舸船,石濑月娟娟。风起春灯乱,江鸣夜雨悬。晨钟云外湿,胜地石堂烟。柔橹轻鸥外,含凄觉汝贤。

车轮何遥遥,西上长安道。不见车上人,空悲道傍草。君行日已远,恩爱难自保。忧来当何如,一夕梦颠倒。岂无中山酒,一浣我怀抱。但恐三春华,颜色不再好。车声何邻邻,风吹马蹄尘。愿随马蹄尘,飞逐君车轮。

摧残枯木倚寒林,几度逢春不变心。樵客见之犹不采,郢人何事苦搜寻。

年光过眼如车轂,职事羁人似马衔。若遇琵琶应大笑,何须涕泣满青衫。

筠阳太守旧知闻,笔力清新思不群。泰道自当随纪历,蹇涂何用庆书云。杯中旨酒衰难尽,床上愁妻病未分。故向琳宫同寂寞,一炉时火伴清芬。

白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。少小去乡邑,扬声沙漠陲。宿昔秉良弓,楛矢何参差。控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。边城多警急,胡虏数迁移。羽檄从北来,厉马登高堤。长驱蹈匈奴,左顾陵鲜卑。弃身锋刃端,性命

祖师不西来,少林有妙诀。江南两浙,春寒秋势。错!佛法遍天下,谈玄口不开。这个是露柱,那个是香台。错!直饶荐得分明,未免将错就错。

东冶亭东转半山,栽松庵外万琅玕。重来钟阜同僧话,回顾城中几客闲。

岩谷虽芜松尚存,溪门僮仆伺朝昏。林泉清兴真飘逸,月满轩窗酒洒樽。

已嗟别离太远,更被光阴苦催。吴苑燕辞人去,汾川雁带书来。愁吟月落犹望,忆梦天明未回。今日便令歌者,唱兄诗送一杯。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。