游姑苏张氏园二首

雨近黄梅细不闻,破窗夜夜看星辰。
园林如许不行乐,鱼鸟有知应笑人。
盛喜晴天容卜昼,绝怜小坞解藏春。
何妨著我閒田地,坐看垂杨夹广津。

作品评述

《游姑苏张氏园二首》是一首宋代的诗词,作者是曾几。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨近黄梅细不闻,
近黄梅雨细微,听不到声音,
The rain is near, but the sound is faint,

破窗夜夜看星辰。
破窗夜夜观赏星辰。
Through the broken window, I gaze at the stars every night.

园林如许不行乐,
这庭园如此的无趣,
The garden is so joyless,

鱼鸟有知应笑人。
鱼儿和鸟儿若有知识,应该嘲笑人类。
If fishes and birds were sentient, they would mock humans.

盛喜晴天容卜昼,
最喜欢晴朗的天空,可容纳卜卦的白昼,
I am delighted by clear skies, which allow divination during the daytime,

绝怜小坞解藏春。
却又悲伤小船解开了春天的封印。
But I am also saddened as the small boat reveals the coming of spring.

何妨著我閒田地,
为何不让我闲散在田地里,
Why not let me idle away in the fields,

坐看垂杨夹广津。
坐在广津之间,观赏垂柳。
Sitting between the broad rivers, watching the drooping willows.

这首诗词以描绘景物的方式表达了作者对于园林和自然的感受。第一句描述了细雨纷飞的黄梅季节,雨声微细,难以听闻。第二句通过破窗的夜景,表达了作者每夜仰望星空的情景。

接下来的两句表达了作者对园林的失望,认为这样的园林并不能带来乐趣。他认为,如果鱼和鸟有智慧,它们会嘲笑人类对园林的追求。

接下来的两句中,作者表达了对晴朗天空的喜爱,他认为这样的天空可以容纳卜卦的活动。然而,他也感到悲伤,因为春天的到来让小船解开了冬季的封印。

最后两句表达了作者渴望在田地里自由自在地休憩的心愿,他希望坐在广津之间,欣赏垂柳风景。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者对园林和自然的矛盾情感,既有对自然美景的赞美,又有对人工园林的无趣和对自由的向往。通过对景物的描绘和情感的表达,诗词传达了作者对自然和自由的热爱与追求。

作者介绍

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。歷应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,歷江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月復广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。干道二年卒,年八十二,謚文清。有《经说》二十卷、文集三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本(简称武殿本),及《两宋名贤小集》所收《茶山集》(简称小集)、《瀛奎律髓》(简称律髓)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

金晶铸就斗星悬,挂向玉楼知几年。好是五更残梦里,一声敲透白云天。

富贵把手,贫贱掣肘。贫贱把手,富贵掣肘。金石之交,死且不朽。市井之交,自难长久。

此月才过禊事修,芳辰冉冉逝如流。牡丹开了寒应尽,燕子归来春又休。衰鬓难将新绿染,颦眉岂为落红愁。劳生扰扰何时足,已拟抛家理钓舟。

云影昼沉沉,云边草径深。树为幽鸟宅,山是隐人心。静室无他物,清风寄一琴。调高唯自识,不问有知音。

闻道重湖路未通,悠然身在碧湘中。崎岖水国犹千里,牢落春花已半空。江浪溅寒侵小睡,岳云筛雨音疏篷。君诗亦说清幽趣,便觉年来气味同。

野菊细琐物,篱间私自全。徒因气味殊,不为庖人捐。采升白玉堂,芦以黄金盘。愿若南阳守,永扶君子的。

妄作非吾事,罢官饥尔曹。此心常去住,何日遂孤高。雁伴乌疮脱,蝇营狗跛劳。不如张仲蔚,门外长蓬蒿。

青松自是山林物,移植阶除傲难屈。杂居箠楚尘埃地,譬似高人累簪绂。孰能哦咏于其下,古今仅有一斯立。昌黎老翁为之记,遂使崔名等金石。王郎家世本爱竹,旧说不可无一日。要将我竹配渠松,聊复从容寄扦秩。春风咫尺龙蛇动,除地求栽政宜疾。为铭耘业定谁欤,是公笔力韩之敌。

巨石平如掌,天然状鼙鼓。击之还有声,分明含太古。

轻裘肥马春三月,到此经游花正红。欲觅上方幽隐处,老僧笑指白云中。

闻有白鹇梦,遂作白鹇诗。诗记白鹇语,意公於鹤私。公意无薄厚,尔将听我辞。朝给一瓢水,昼给一盎糜。曾不令尔渴,曾不令尔饥。事事不异鹤,安得於鹤疑。鹤鸣尔不和,鹤舞尔不随。无以一供悦,饱食番顽痴。公所念尔久,李白当畜之。白固有篇咏,公偶未暇为。遣尔心不平,谓此

自来酒量无拘管,惟有穷坑填不满。要同毕卓卧缸边,告君再觅三十碗。

君家金石台,我家富寿冈。十馹苦不远,半世成相望。我为一贫驱,触热来帝乡。尘垢面未頮,郁结志不强。下马忽见君,喜剧几欲狂。未语心己倾,既坐形俱忘。醒我醉梦中,祓我冰雪旁。主人知客深,对著夜雨床。犹恐客意短,渠渠罗酒浆。蟹鳌擘新肥,荔子含生春。晚归候月影,早游

相庭贻庆远,才子拜郎初。起草徯仙阁,焚香卧直庐。更深河欲断,节劲柳偏疏。气耿凌云笔,心摇待漏车。叨荣厕俦侣,省己恧空虚。徒斐阳春和,难参丽曲馀。

朋友同门志,所以辅吾仁。一言在有信,不可私狎亲。

珠阙昆山远,银宫涨海悬。送君从此路,城郭几千年。云雾含丹景,桑麻覆细田。笙歌未尽曲,风驭独泠然。

溪流曲曲树阴阴,人语烟中觉坞深。把定山僧同一笑,明年强健更相寻。

高池高阁上连起,荷叶团团盖秋水。主人已远凉风生,旧客不来芙蓉死。

绝塞乌蛮北,孤城白帝边。飘零仍百里,消渴已三年。雄剑鸣开匣,群书满系船。乱离心不展,衰谢日萧然。筋力妻孥问,菁华岁月迁。登临多物色,陶冶赖诗篇。峡束沧江起,岩排石树圆。拂云霾楚气,朝海蹴吴天。煮井为盐速,烧畬度地偏。有时惊叠嶂,何处觅平川。鸂鶒双双舞,猕猿

我昔官房子,长怀忠穆贤。里无行马第,山有卧牛阡。当代三公後,惟君五福全。桐棺远归祔,追旧几潸然。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。