游姑苏张氏园二首

雨近黄梅细不闻,破窗夜夜看星辰。
园林如许不行乐,鱼鸟有知应笑人。
盛喜晴天容卜昼,绝怜小坞解藏春。
何妨著我閒田地,坐看垂杨夹广津。

作品评述

《游姑苏张氏园二首》是一首宋代的诗词,作者是曾几。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨近黄梅细不闻,
近黄梅雨细微,听不到声音,
The rain is near, but the sound is faint,

破窗夜夜看星辰。
破窗夜夜观赏星辰。
Through the broken window, I gaze at the stars every night.

园林如许不行乐,
这庭园如此的无趣,
The garden is so joyless,

鱼鸟有知应笑人。
鱼儿和鸟儿若有知识,应该嘲笑人类。
If fishes and birds were sentient, they would mock humans.

盛喜晴天容卜昼,
最喜欢晴朗的天空,可容纳卜卦的白昼,
I am delighted by clear skies, which allow divination during the daytime,

绝怜小坞解藏春。
却又悲伤小船解开了春天的封印。
But I am also saddened as the small boat reveals the coming of spring.

何妨著我閒田地,
为何不让我闲散在田地里,
Why not let me idle away in the fields,

坐看垂杨夹广津。
坐在广津之间,观赏垂柳。
Sitting between the broad rivers, watching the drooping willows.

这首诗词以描绘景物的方式表达了作者对于园林和自然的感受。第一句描述了细雨纷飞的黄梅季节,雨声微细,难以听闻。第二句通过破窗的夜景,表达了作者每夜仰望星空的情景。

接下来的两句表达了作者对园林的失望,认为这样的园林并不能带来乐趣。他认为,如果鱼和鸟有智慧,它们会嘲笑人类对园林的追求。

接下来的两句中,作者表达了对晴朗天空的喜爱,他认为这样的天空可以容纳卜卦的活动。然而,他也感到悲伤,因为春天的到来让小船解开了冬季的封印。

最后两句表达了作者渴望在田地里自由自在地休憩的心愿,他希望坐在广津之间,欣赏垂柳风景。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者对园林和自然的矛盾情感,既有对自然美景的赞美,又有对人工园林的无趣和对自由的向往。通过对景物的描绘和情感的表达,诗词传达了作者对自然和自由的热爱与追求。

作者介绍

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。歷应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,歷江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月復广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。干道二年卒,年八十二,謚文清。有《经说》二十卷、文集三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本(简称武殿本),及《两宋名贤小集》所收《茶山集》(简称小集)、《瀛奎律髓》(简称律髓)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

分閫南来征弗庭,荐贤须到李阳冰。不从沙漠去投笔,便向云山学负苓。铃阁只今增玺绶,路车何日饰钩膺。匣中古剑牢收拾,下取须防有六丁。

冶铸求来不记年,贮汤宿火早朝天。如今冷落浑无用,且与鸱夷伴醉眠。

本意宿东林,因听子贱琴。遥知大小朗,已断去来心。夜静溪声近,庭寒月色深。宁知尘外意,定后便成吟。

北去南来策蹇驴,偶然过我古玄都。虽无千树桃花赋,却有三秋桂子图。贺老挂冠方赐剡,张翰命驾已归吴。酒边说尽兴亡事,空羡陶朱据五湖。

文杏沙棠代代殃,露台不作作阿房。古来尧禹卑宫室,不为丹朱与太康。

闻说身依莲社,坐蒙敕赐芗林。五老与公为六,何须诗酒棋琴。

人生禀一气,自微而至著。不问富与贫,不论新与故。自有形影初,我便相亲附。二子既有言,我宁无一语。汝形未生时,影复在何处。偶与我有缘,同生复同住。幸我所依人,造理仍知数。身虽未溘然,已办周身具。得酒即忘怀,宁复顾毁誉。醒即看云眠,目送孤鸿去。我亦得安闲,不忧

逐胜移朝宴,留欢放晚衙。宾寮多谢客,骑从半吴娃。到处销春景,归时及月华。城阴一道直,烛焰两行斜。东吹先催柳,南霜不杀花。皋桥夜沽酒,灯火是谁家。

试问海棠健否,海棠虽似,减清香。

沧波渺渺思无穷,归棹悠悠信夕风。睡去不知何处泊,觉来霜朋满船篷。

河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。头上金钗十二行,足下丝履五文章。珊瑚挂镜烂生光,平头奴子提履箱。人生富贵何所望,恨不嫁与东家王。

阳羡溪头蟹正肥,三年客尽拂征衣。一川秋色背人去,满路黄花迎子归。未用解装荣故里,少须通籍扣天扉。红妆莫作离凰怨,自有鵷鶵接翅飞。

西风破帽吹不斜,东篱绕行空嗅花。隔墙酒熟无邻家,草堂欠醉从谁赊。亦思峰头作重九,安得天风吹滟酒。别驾倘作城南期,贤似江州王太守。

恶风夜汹疾雷频,稍卧还兴起倒身。政复花时如此雨,谁知我辈本无春。破衣垢腻疮饶痒,短被伴欹脚倦伸。捱耐天明招敢叟,能来破闷赖斯人。

所学从谁得最完,豫间新出已难攀。不摇声利心能定,欲正哇淫手自删。颍水珠玑来席上,鄢城桃李在人间。高斋挂榻骊歌后,坐守尘编少往不。

金锡飞来日,灵鳌负地形。涛翻四面白,寺裹一山青。海月窥檐箔,天风语塔铃。倦怀思煮茗,谁与汲中{左氵右霝}。

雨晴秋稼如云屯,豆没鸡兔禾没人。老农欢笑语行路,十年俭薄无今晨。无风无雨更一月,藜羹黍饭供四邻。天公似许百姓足,人事未可一二论。穷边逃卒到处满,烧场入室才逡巡。县符星火杂鞭箠,解衣乞与犹怒嗔。我愿人心似天意,爱惜老弱怜孤贫。古来尧舜知有否,诗书到此皆空文。

不知牛继马,却道马为龙。得士能成帝,生儿不亢宗。荒祠烟树晚,残碣雨苔封。往事凭谁问,春城起暮钟。

扶桑暖翅接金怀,鞲上饥鹰待一呼。悬滴梅梢珠璀璨,堕花桧顶粉模糊。明年翠浪麦须好,何处青帘酒可酤。万里江山谁画得,天开新样雪晴图。

铁凿金锤殷若雷,八滩九石剑棱摧。竹篙桂楫飞如箭,百筏千艘鱼贯来。振锡导师凭众力,挥金退傅施家财。他时相逐四方去,莫虑尘沙路不开。七十三翁旦暮身,誓开险路作通津。夜舟过此无倾覆,朝胫从今免苦辛。十里叱滩变河汉,八寒阴狱化阳春。我身虽殁心长在,暗施慈悲与后人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。