游姑苏张氏园二首

雨近黄梅细不闻,破窗夜夜看星辰。
园林如许不行乐,鱼鸟有知应笑人。
盛喜晴天容卜昼,绝怜小坞解藏春。
何妨著我閒田地,坐看垂杨夹广津。

作品评述

《游姑苏张氏园二首》是一首宋代的诗词,作者是曾几。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨近黄梅细不闻,
近黄梅雨细微,听不到声音,
The rain is near, but the sound is faint,

破窗夜夜看星辰。
破窗夜夜观赏星辰。
Through the broken window, I gaze at the stars every night.

园林如许不行乐,
这庭园如此的无趣,
The garden is so joyless,

鱼鸟有知应笑人。
鱼儿和鸟儿若有知识,应该嘲笑人类。
If fishes and birds were sentient, they would mock humans.

盛喜晴天容卜昼,
最喜欢晴朗的天空,可容纳卜卦的白昼,
I am delighted by clear skies, which allow divination during the daytime,

绝怜小坞解藏春。
却又悲伤小船解开了春天的封印。
But I am also saddened as the small boat reveals the coming of spring.

何妨著我閒田地,
为何不让我闲散在田地里,
Why not let me idle away in the fields,

坐看垂杨夹广津。
坐在广津之间,观赏垂柳。
Sitting between the broad rivers, watching the drooping willows.

这首诗词以描绘景物的方式表达了作者对于园林和自然的感受。第一句描述了细雨纷飞的黄梅季节,雨声微细,难以听闻。第二句通过破窗的夜景,表达了作者每夜仰望星空的情景。

接下来的两句表达了作者对园林的失望,认为这样的园林并不能带来乐趣。他认为,如果鱼和鸟有智慧,它们会嘲笑人类对园林的追求。

接下来的两句中,作者表达了对晴朗天空的喜爱,他认为这样的天空可以容纳卜卦的活动。然而,他也感到悲伤,因为春天的到来让小船解开了冬季的封印。

最后两句表达了作者渴望在田地里自由自在地休憩的心愿,他希望坐在广津之间,欣赏垂柳风景。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者对园林和自然的矛盾情感,既有对自然美景的赞美,又有对人工园林的无趣和对自由的向往。通过对景物的描绘和情感的表达,诗词传达了作者对自然和自由的热爱与追求。

作者介绍

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。歷应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,歷江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月復广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。干道二年卒,年八十二,謚文清。有《经说》二十卷、文集三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本(简称武殿本),及《两宋名贤小集》所收《茶山集》(简称小集)、《瀛奎律髓》(简称律髓)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

天寒云气阴,地阔江岸敞。鼓动风势狂,掀簸浪头长。单绳缆扁舟,避雨宿深港。上有阿兰若,危铃作孤响。一夜魂梦寒,乡国劳远想。清霜作朝晴,舟师动帆桨。

豢养小双鬟,粆筝特入玄。雁排金粟柱,鹤唳紫丝弦。误免周郎顾,音由秦女传。席前看指拨,纤手更堪怜。

百尺长藤垂到地,千株乔木密参天。只在郡城边。

小舫行乘月,高斋卧看山。退公聊自足,争敢望长闲。

左提鱼篮,右搴衣袂。浩浩尘中,一声活底。倾国倾城眼豁开,早已白云千万里。

耒水波纹细,湘江竹叶轻。(耒口,见《衡州名胜志》)。古时楼上清明夜,月照楼前撩乱花。今日成阴复成子,可怜春尽未归家。(见《野客从谈》)新妇矶头云半敛,女儿滩畔月初明。(见《野客丛谈》)回合千峰里,晴光似画图。征车随反照,候吏映白云。(《石塘路有怀院中诸公》

月娥施朱小留残,天风吹上桂树端。叶犹强项护故绿,花独多情染余丹。夜来谁借修月斧,和根{辍车换刂}与凡世看。世人不识天上种,醉眼恍惚魂溟漫。我尝浪作折桂客,惊见似与丹窟般。主人眠花熟风韵,等是姓朱俱可观。况逢问字载酒客,不妨为花理杯盘。赏者莫惮腕欲脱,花到夜深

沙上问归帆,日美北风起。遥看一片云,飞度江南水。

漠漠野田草,草中牛羊道。古墓无子孙,白杨不得老。

歌舞楼台拟汴州,可怜蛮触战蜗牛。临书玉几雕檐静,行酒青衣罽帐愁。卷土自应从亶父,滔天谁复放驩兜。台空老树寒鸦集,落日沧波江上秋。

去年今夕晴还雨,今岁连朝雨忽晴。不请高人来共看,月华肯□十分明。

小雨忺晴,坐来池上荷珠碎。倬眉浓翠。怎不交人醉。美盼流觞,白鹭窥秋水。天然媚。大家休睡。笑倚西风里。

绿衣迎拜属车尘,草木曾沾雨露春。三十五年身未死,却为天下最穷人。

长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。久斑两鬓如霜雪,直欲渔樵过此生。

马嵬山色翠依依,又见銮舆幸蜀归。泉下阿蛮应有语,这回休更怨杨妃。

鲁人小信廉织雨,大国雷车起三鼓。堂堂千里势无前,安用渠弥设三渚。使君宾客多英侣,碧玉倾香细腰舞。浮花浪蕊争取怜,醉乞一言终不许。不时斗酒诗百篇,猛将腰间掣金羽。公家丞相在当年,寒解衣裘饥发庾。风流世德今固存,一沐三乾饭三吐。生男何用金满籝,传家愿学文中虎。

石棱棱而白出,树悄悄以红披。嗟缟衣之嘉客,方策蹇以何之。

方响闻时夜已深,声声敲著客愁心。不知正在谁家乐,月下犹疑是远砧。

瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。善

一道澄澜彻底清,仙郎轻棹出重城。采蘋虚得当时称,述职那同此日荣。剑戟步经高障黑,绮罗光动百花明。谢公携妓东山去,何似乘春奉诏行。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。