闭户云山转尽长，祇消如许送清光。

出自宋黎廷瑞的《还家二日闻征西军马来人家俱避地寒食独酌有怀诸君》

拼音和注音

bì hù yún shān zhuǎn jǐn zhǎng ， qí xiāo rú xǔ sòng qīng guāng 。

翻译及意思

词语释义

如许：1.如此；这样：泉水清～。～非凡的才智。2.这么些；那么些：枉费～工力。

清光：1.皎洁明亮的光辉。2.敬称他人的容貌丰采。

云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。

黎廷瑞

黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗成淳七年（1271）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参车，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年（1286），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

原诗

闭户云山转尽长，祇消如许送清光。

一百六日柳边绿，五十三年头已霜。

赖有孤斟聊勃郁，惜无共语慰凄凉。

前时溪上行春处，想见家家避地忙。