出自明边贡的《喜蒲汀少宰卜邻》
拼音和注音
zhēn zhòng xuě ní hóng zhǎo jì , fān fēi huí shǒu wǔ yún zhōng 。
翻译及意思
词语释义
回首:(书)(动)①把头转向后方(看)。②回顾过去。[近]回忆。[反]展望。
云中:1.云霄之中,高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地,秦时置郡,治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。
鸿爪:比喻往事留下的痕迹。
雪泥鸿爪:鸿雁在雪地上留下的爪印,比喻往事遗留的痕迹。
珍重:(动)①保重。②珍惜;看重:~人才。[近]珍爱。
雪泥:雪后泥路。'雪泥鸿爪'的略语。
翻飞:翻飞fānfēi∶[鸟、蝴蝶等]上下飞翔。几只蜻蜓在房顶上翻飞∶忽上忽下来回地飘动。翻飞的彩带增强了艺术体操的美感。
边贡
边贡(1476 ~1532)字庭实,因家居华泉附近,自号华泉子,历城(今山东济南市)人。明代著名诗人、文学家。弘治九年(1496)丙辰科进士,官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间,与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相,合称为明代文学“前七子”。
原诗
紫宸西畔白门东,鸡犬相闻巷陌同。
家远正须君作侣,病多无奈我成翁。
池光向月虚含冻,柳意归春弱袅风。
珍重雪泥鸿爪迹,翻飞回首五云中。
