淮海故人今有几，江湖尊宿近无多。

出自元成廷圭的《寄四明梦堂噩禅师兼简用堂上人》

拼音和注音

huái hǎi gù rén jīn yǒu jǐ ， jiāng hú zūn sù jìn wú duō 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

淮海：指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

原诗

五山十刹郁嵯峨，独爱溪堂隐薜萝。

淮海故人今有几，江湖尊宿近无多。

不闻毛女求诗去，每见倭僧问法过。

说向梗公重相忆，碧云日暮奈愁何。