渺渺西江流水，翩翩北客征帆。

出自宋高登的《西江月》

拼音和注音

miǎo miǎo xī jiāng liú shuǐ ， piān piān běi kè zhēng fān 。

翻译及意思

词语释义

渺渺：形容悠远；久远。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

西江：西江xījiāng珠江的最大支流

征帆：指远航的船帆。

高登

高登1104～1159) 字彦先,号东溪，漳浦县杜浔乡宅兜村人，南宋强项廉介的爱国者，词人，宣和间为太学生。绍兴二年(1132)进士。授富川主簿,迁古田县令。后以事忤秦桧,编管漳州。有《东溪集》、《东溪词》。

---

原诗

渺渺西江流水，翩翩北客征帆。清秋月影浸人寒。云净碧天澄淡。
飘泊道途零落，疏慵鬓发{髟監}鬖。从来涉世戒三缄。只好随时饮啖。