庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：今一人言市有虎，

出自两汉刘向的《三人成虎》

拼音和注音

páng cōng yǔ tài zǐ zhì yú hán dān ， wèi wèi wáng yuē ： jīn yī rén yán shì yǒu hǔ ，

翻译及意思

词语释义

人言：人言rényán[people'swords]人们的评论,别人的议论。

邯郸：县名。在河北省西南部，与河南省接界处。平汉铁路经此。

太子：（名）已确定继承帝位或王位的帝王的儿子。

刘向

刘向（约前77—前6） 原名更生，字子政，祖籍沛郡（今属江苏徐州）人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色。

---

原诗

庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：‘今一人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘否。’‘二人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人疑之矣。’‘三人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人信之矣。’庞葱曰：‘夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市，而议臣者过于三人，愿王察之。’王曰：‘寡人自为知。’于是辞行，而谗言先至。后太子罢质，果不得见。(庞葱一作：庞恭)