仰天长啸兮风飕飕，鼓枻扣舷兮浮中流。

出自明周彦敬的《棉江欸乃九章并序(其五)鳌溪》

拼音和注音

yǎng tiān cháng xiào xī fēng sōu sōu ， gǔ yì kòu xián xī fú zhōng liú 。

翻译及意思

词语释义

仰天：仰天yǎngtiān仰面向天仰天大笑

飕飕：1.象声词。形容风声雨声。2.象声词。形容很快通过的声音。3.阴冷貌。4.萧飒、衰败貌。

中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。

长啸：1.大声呼叫，发出高而长的声音。2.撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。3.钟之别名。4.中央电视台节目主持人。

仰天长啸：抬头朝天大声呼叫。形容情绪高昂、意气风发的样子，形容一发不可收拾。也指为排遣郁闷而仰头呼叫的情态。

周彦敬

不详

---

原诗

渔翁答歌兮鳌溪头，鱼虾为活兮春复秋。

江月白兮水悠悠，老妻劝饮兮醉瓷瓯。

罛疏兮鲙脱，顾我兮何求。

猗彼巨鳌兮翻波上游，虹霓为丝兮明月为钩。

仰天长啸兮风飕飕，鼓枻扣舷兮浮中流。

幸际时兮晴明，老翁于此兮乐无休。