便欲买舟江海去，杖藜应许叩岩关。

出自元吴当的《环翠楼》

拼音和注音

biàn yù mǎi zhōu jiāng hǎi qù ， zhàng lí yīng xǔ kòu yán guān 。

翻译及意思

词语释义

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

应许：（动）①答应（做）。②允许。

吴当

吴澄孙。幼以颖悟笃实称，长精通经史百家言。从祖父至京师，补国子生。澄卒，从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教，预修辽金宋三史，书成，除翰林修撰，累迁翰林直学士。江南兵起，特授江西肃政廉访使，召募民兵，由浙入闽，参预镇压农民军，夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西，欲用之，不从，乃执送江州，拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》

原诗

碧梧翠竹倚孱颜，故筑层楼与客攀。

剑气每留星汉上，山光只在雨帘间。

娟娟晓日开眉黛，蔼蔼春云拥髻鬟。

便欲买舟江海去，杖藜应许叩岩关。