小窗若得再绸缪，应记如今时候。

出自宋李之仪的《西江月(其三)》

拼音和注音

xiǎo chuāng ruò dé zài chóu móu ， yīng jì rú jīn shí hou 。

翻译及意思

词语释义

时候：1.时刻。。2.某一段时间。

如今：（名）现在。

小窗：小窗xiǎochuāng苔藓虫群体交叉分枝之间的一种有花边的网格

绸缪：（书）①（形）缠绵：情意～。②（动）见“未雨绸缪”。

应记：谓与所记的符合。

李之仪

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

---

原诗

念念欲归未得，迢迢此去何求。

都缘一点在心头，忘了霜朝雪后。

要见有时有梦，相思无处无愁。

小窗若得再绸缪，应记如今时候。