自怜岐路几时尽，即厌衣簪何处投。

出自明王世贞的《赴青任晓行沧州道中》

拼音和注音

zì lián qí lù jǐ shí jǐn ， jí yàn yī zān hé chù tóu 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

几时：（代）什么时候：你～返校？

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

岐路：岔路。指离别分手处。不正当的途径。比喻官场中险易难测的前途。即岐路人。江湖艺人。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

喔喔荒鸡啼不休，城头击鼓导鸣驺。

自怜岐路几时尽，即厌衣簪何处投。

举目风云还一哂，褰帷星斗忽群流。

何人为致新丰酒，剩有诗篇缓客愁。