出自清薛时雨的《百字令.雨中游湖》
拼音和注音
jué dài guǒ rán xī zǐ mào , rèn ěr dàn zhuāng nóng mǒ 。
翻译及意思
词语释义
西子:西施。
淡妆:淡妆dànzhuāng[lightmake-up]淡雅的妆饰淡妆雅服
淡妆浓抹:妆:妆饰。抹:涂抹。妆、抹:泛指打扮。指淡雅和浓艳两种完全不同的妆饰打扮。也作“浓抹淡妆”。
浓抹:厚施脂粉。
绝代:(书)(动)当代独一无二;举世无双:才华~|~佳人。
果然:(副)表示事实与所预料的相符:~下雨了。[近]果真。②(连)假设事实与所料的相符。
薛时雨
薛时雨,字慰农,一字澍生,晚号桑根老农。安徽全椒人。咸丰三年(1853)进士。官杭州知府,兼督粮道,代行布政、按察两司事。著有《藤香馆集》,附词二种:《西湖橹唱》、《江舟欸乃》。台湾第一巡抚刘铭传亲家。
原诗
画图流览,爱龙眠描写,楼台重叠。
纸上湖山亲领略,转惜画工笔拙。
柔橹轻摇,浓阴密酿,有地都佳绝。
烟岚如沐,六桥波影遥接。
笑我卅载乡园,拳山勺水,到此胸襟阔。
绝代果然西子貌,任尔淡妆浓抹。
瞑色催人,山灵送客,过眼犹嫌瞥。
城闉回首,眉痕添画新月。
