惆怅玉环何处在，海棠犹自向人开。

出自宋末元初汪元量的《望海楼独立》

拼音和注音

chóu chàng yù huán hé chù zài ， hǎi táng yóu zì xiàng rén kāi 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

玉环：玉制的环。喻圆月。琵琶名。杨贵妃小字。莲花的异名。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

海棠：落叶乔木。春季开花，花未放时深红色，开后淡红色。果实球形，黄色，味酸甜。产于中国。可食，也可供观赏。也指这种植物的果实。

犹自：（副）尚且；仍然。

汪元量

不详

---

原诗

风吹腥气满楼台，独倚阑干十二回。

天入越江龙逝去，雨昏吴市燕飞来。

旌旗闪闪千帆过，帘幕重重一笛哀。

惆怅玉环何处在，海棠犹自向人开。