投老身名信陆沉，欲将白发寄摇岑。

出自宋李弥逊的《初到连江和林公晔先辈》

拼音和注音

tóu lǎo shēn míng xìn lù chén ， yù jiāng bái fà jì yáo cén 。

翻译及意思

词语释义

陆沉：（书）（动）①比喻国土沦陷或国家沦亡：神州～。②比喻隐居：～于俗，避世深山。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

老身：老身lǎoshēn早期白话中老年妇人的自称

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

原诗

投老身名信陆沉，欲将白发寄摇岑。

赋诗未敢施彭泽，抱瓮真堪友汉阴。

江面飞桥誇壮丽，山腰卧石閟幽深。

公才清绝参奇观，慰我长年去国心。