十龄相对君，十年笑相视。

出自明黎遂球的《柬谢伯子》

拼音和注音

shí líng xiāng duì jūn ， shí nián xiào xiāng shì 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

相视：相视xiāngshì彼此看着对方相视无语。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

原诗

十龄相对君，十年笑相视。

春风拾桃花，秋衣把烟翠。

俱是穷愁人，清歌当狂泪。

泪亦不足垂，持觞交与醉。

如何两三时，含愁但违异。

盛年坐流光，何时称得意。

昨日见麻姑，白发今缭地。

我生非友朋，谁为豁幽思。

郁郁抱肝肠，逢人不可示。

感君长念兹，无为偶疏置。