旧酿黄花酒，新开紫竹亭。

出自明末清初屈大均的《过潘七丈山亭赋赠》

拼音和注音

jiù niàng huáng huā jiǔ ， xīn kāi zǐ zhú tíng 。

翻译及意思

词语释义

紫竹：紫竹zǐzhú亚洲的一种小竹phyllostachysnigra,有黑色秆。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

花酒：1.在妓院中狎妓饮宴。2.用花酿成的酒。

竹亭：竹林中的亭子。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

---

原诗

旧酿黄花酒，新开紫竹亭。

干杯浮大白，五岳佩真形。

晚日明高树，春云覆远汀。

家传射雉赋，客问养鱼经。

天爵怀高尚，仙衣拂杳冥。

嵇康悲寡识，阮籍笑长醒。

砌下回溪碧，门前叠嶂青。

茫茫此尘世，谁识少微星。