不能自已
- 拼音bù néng zì yǐ
- 注音ㄅㄨˋ ㄣㄥˊ ㄗㄧˋ ㄧˇ
- 成语解释已：停止。指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。 已:停止。多指不能控制自已的感情臣虽至愚至陋,何能有知,徒以忠愤所激,不能自已。——宋.辛弃疾《美芹十论》
- 成语出处唐 卢照邻《寄裴舍人书》：“因泣下交颐，不能自已。”
- 成语用法作谓语、状语；指不能自己控制自己
- 成语例子王朔《我是你爸爸》：“每每肝肠寸断，潸然泪下，于伤心动情处不能自已。”
- 成语结构动宾式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 英语翻译lose self-control
- 近义词不由自主情不自禁
- 反义词
词语解释
- [lose self-control]已:停止。多指不能控制自已的感情
- 臣虽至愚至陋,何能有知,徒以忠愤所激,不能自已。——宋·辛弃疾《美芹十论》
外语翻译
- 英语：unable to control oneself, to be beside oneself
- 法语：incapable de se contrôler
国语词典
- 无法控制自己激动的情绪。
- 唐．卢照邻〈寄裴舍人遗衣药直书〉：「殷扬州与外甥韩康伯别，慨然而咏『富贵他人合，贫贱亲戚离。』因泣下交颐，不能自已。」
网络解释
- 不能自已
- 不能自已，拼音bù néng zì yǐ，是一个汉语成语， 意思是不能抑制自己的感情。
“不能自已”单字解释
不：[bù] 1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～一定。～很好。 2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。 3.单用，做否定性的回答...
已：1.停止：争论不～。 2.副词。已经：早～知道。 3.文言副词。太：不为～甚。吾得仲父～难矣。 4.后来；不多时：其母…见长蛇数丈入榻下，～忽不见。 5.古又同“以”。...
能：[néng] 1.能力；才干：技～。～耐。无～之辈。 2.能量的简称。 3.有能力的：～人。～手。～者多劳。这几个人就数他～。 4.a）“能”表示具备某种能力或达到某种效率，“会”表示学得...
能：[néng] 1.能力；才干：技～。～耐。无～之辈。 2.能量的简称。 3.有能力的：～人。～手。～者多劳。这几个人就数他～。 4.a）“能”表示具备某种能力或达到某种效率，“会”表示学得...
自：1.自己：～动。～卫。～爱。～力更生。～言～语。～告奋勇。～顾不暇。不～量力。 2.自然；当然：～不待言。公道～在人心。两人久别重逢，～有许多话说。 3.姓。 4.从；由：～小...