此君堂后青苍玉，别后何曾寄一声。

出自宋张耒的《怀金陵三首(其一)》

拼音和注音

cǐ jūn táng hòu qīng cāng yù ， bié hòu hé céng jì yī shēng 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

何曾：（副）用反问的语气表示未曾：这些年来，他～忘记过家乡？

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

青苍：深青色。常用以形容树色﹑山色﹑天色﹑水色等。借指山林。借指天。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

---

原诗

此君堂后青苍玉，别后何曾寄一声。

想见秦淮月堂下，西风吹浪拍堤平。