相和歌辞·明月照高楼

朗月何高高,楼中帘影寒。
一妇独含叹,四坐谁成欢。
时节屡已移,游旅杳不还。
沧溟倘未涸,妾泪终不干。
君若无定云,妾若不动山。
云行出山易,山逐云去难。
愿为边塞尘,因风委君颜。
君颜良洗多,荡妾浊水间。

作品评述

明月照高楼,楼中帘影寒。
一妇独含叹,四坐谁成欢。
时节屡已移,游旅杳不还。
沧溟倘未涸,妾泪终不干。
君若无定云,妾若不动山。
云行出山易,山逐云去难。
愿为边塞尘,因风委君颜。
君颜良洗多,荡妾浊水间。

中文译文:
明亮的月光照耀着高楼,楼中的帘影让人感到寒冷。
一个妇人静静地叹息,四周的人却似乎丝毫没注意。
季节已经多次更替,旅途却依然遥远无期。
世间的滚滚沧海若未干涸,我的眼泪就永远不会停止。
如果你没有明确的目标,就像云若无定,而我也像山一般不会动摇。
云随行易于离开山岳,而山追随云却很难。
我愿意化身为边塞上的尘埃,任凭风将我带向你的面庞。
你的容颜真如山上的清水洗净,让我这位浑浊的人沉静安宁。

诗意和赏析:
《相和歌辞·明月照高楼》是唐代诗人雍陶的作品,以抒发深情爱慕之情为主题。诗中表达了一个妇人对心上人的思念之情,以及在长久的分离和苦难中,始终对爱情的忠贞与坚持。

诗人用明亮的月光照耀高楼,寒冷的帘影的描写,烘托出主人公的愁苦与孤独。她一个人默默地叹息,周围的人却似乎对她的情感苦衷毫不理会。诗句中的时间与旅途的描绘,表达了时间的流逝和长久的分离带来的无期待恋人归来的焦虑与不安。诗人通过描写滚滚沧海与眼泪不干的比喻,表达了她对爱情的执着与不变,即使万劫不复,她的爱情依然坚定。

接下来的几句中,诗人通过云和山的隐喻表达了对爱人的期盼和不愿放弃的态度。她愿意化为边塞上的尘埃,任凭风将她带向心上人,表达出她对爱情的刻骨铭心和不顾一切的执着。她心中的爱人就像清水洗净山一样,让她这个“浑浊”的人也得到了内心的平静与宁静。

整首诗用简洁而深情的文字,表达了诗人对爱情的执着和对心上人的思念之情。诗中的描写细腻而深远,意境丰富,让人回味无穷。通过云、山、水的比喻,表达了人们对爱情的向往、执着与坚守的情感,具有较高的艺术触动力。整首诗以好似虚幻又实实在在的形象和情感描写,将诗人内心的深情表达得淋漓尽致。

作者介绍

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。

诗词推荐

裁生罗,伐湘竹,帔拂疏霜簟秋玉。炎炎红镜东方开,晕如车轮上徘徊,啾啾赤帝骑龙来。

首断故应无断者,冰销那复有冰知。主人苦苦令侬认,认主人人竟是谁。有主还须更有宾,不如无境自无尘。只従半夜安心后,失却当前觉痛人。

雨送浮凉夏簟清,小楼腰褥怕单轻。微风暗度香囊转,胧月斜穿隔子明。桦烛焰高黄耳吠,柳堤风静紫骝声。频频闻动中门锁,桃叶知嗔未敢迎。

不识黔中路,今看遣使臣。猿啼万里客,鸟似五湖人。地远官无法,山深俗岂淳。须令荒徼外,亦解惧埋轮。

江海漂漂共旅游,一尊相劝散穷愁。夜深醒后愁还在,雨滴梧桐山馆秋。

玉妃步月影毵毵,宴罢瑶池酒正酣。半夜不知香露冷,春风吹梦过江南。

谢家生日好风烟,柳暖花春二月天。金凤对翘双翡翠,蜀琴初上七丝弦。鸳鸯交颈期千岁,琴瑟谐和愿百年。应恨客程归未得,绿窗红泪冷涓涓。

少年不管。流光如箭。因循不觉韶光换。至如今,始惜月满、花满、酒满。扁舟欲解垂杨岸。尚同欢宴。日斜歌阕将分散。倚兰桡,望水远、天远、人远。

薄日烘云未作霞,好峰怯冷著轻纱。绝怜山色能随我,政用花时不在家。骑吏那愁千里远,牡丹各插一枝斜。细看文脊空多肉,不似青阳看九华。

渐是梅花雪片时,雁书底苦趣归期。虽然未尝西湖雪,犹及梅花第一枝。

莫言名位未相俦,风月何曾阻献酬。前辈不须轻后辈,靖安今日在衡州。

老松如蛟龙,气夺百万军。根蟠苍崖石,梢拂青天云。山神护野火,地主诃樵斤。魁然栋梁材,为之献吾君。

钜笔曾编两大藩,江山如画朔风酸。如何地下修文手,还要南朝旧史官。

每思乡里秀,日日听新除。愁苦千行泪,清贫一束书。端谿元秀爽,梅蕊正萧疏。公事多余暇,箪瓢亦晏如。

本无极老谓主静,不远复翁言内腴。纸上仙方谁解服,尾公羽化上天衢。

远信入门先有泪,妻惊女哭问何如。寻常不省曾如此,应是江州司马书。

丹桂攀来十七春,如今始见茜袍新。须知红杏园中客,终作金銮殿里臣。逸少家风惟笔札,玄成世业是陶钧。他时黄阁朝元处,莫忘同年射策人。

何处存吾道,行藏一草堂。贵虽人所欲,贫亦士之常。竹静鹤同住,山深兰自香。从渠笑疏懒,此兴自深长。

江边石壁高无路,上有黄牛不服箱。庙前行客拜且舞,击鼓吹箫屠白羊。山下耕牛苦硗确,两角磨崖四蹄湿。青刍半束长苦饥,仰看黄牛安可及。

礼拜即是,不礼即是。黄面瞿云,在我脚底。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。