出自唐李益的《度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙》
拼音和注音
píng míng rì chū dōng nán dì ， mǎn qì hán guāng shēng tiě yī 。
翻译及意思
一轮红日从东南方的地平线上喷薄而出。在广袤的平沙之上，行进的部队蜿如游龙，战士的盔甲银鳞一般，在日照下寒光闪闪。
词语释义
东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》
铁衣：铁衣tiěyī用铁甲编成的战衣。寒光照铁衣。——《乐府诗集·木兰诗》都护铁衣冷难看。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
日出：凌晨太阳升起。
寒光：1.寒冬的景象。2.刀剑的光芒。3.月光。
明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。
平明：1.指天刚亮时。2.公平严明。
生铁：含铁的矿石，经鼓风炉冶炼，所得到最初的粗铁。
李益
李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。
原诗
眼见风来沙旋移，经年不省草生时。
莫言塞北无春到，总有春来何处知。
破讷沙头雁正飞，鸊鹈泉上战初归。
平明日出东南地，满碛寒光生铁衣。