白发羞明镜，青山对小楼。

出自宋高翥的《小楼雨中》

拼音和注音

bái fà xiū míng jìng ， qīng shān duì xiǎo lóu 。

翻译及意思

词语释义

明镜：1.明亮的镜子,比喻完美的典范。2.明察;明鉴。3.喻月亮。

青山：长满绿植的山。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

羞明：羞明，读音为xiū míng，汉语词语，意思是眼睛因患角膜炎、虹膜炎等而怕见光的症状。

高翥

高翥（1170～1241）初名公弼，后改名翥（音同“著”）。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，布衣终身。是江南诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。

---

原诗

云浮江雨暗，独客苦淹留。

白发羞明镜，青山对小楼。

酒功书下下，心事付悠悠。

安得并州剪，从头剪断愁。