北垒啖声雄似虎，南营杀气猛如云。

出自宋徐积的《戏答君锡酣战之句》

拼音和注音

běi lěi dàn shēng xióng shì hǔ ， nán yíng shā qì měng rú yún 。

翻译及意思

词语释义

如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。

杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

原诗

檄书插羽来何速，铁骑成林势未分。

北垒啖声雄似虎，南营杀气猛如云。

阵前剑客投犀袂，帐外歌姬曳绣裙。

且待挥兵酣战罢，却行三舍避将军。