已矣平生事，咏歌盈箧笥。

出自南北朝任昉的《出郡传舍哭范仆射诗(其二)》

拼音和注音

yǐ yǐ píng shēng shì ， yǒng gē yíng qiè sì 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

生事：生事，汉语词语，拼音是shēng shì，意思是古代始丧之礼。

咏歌：1.吟咏歌颂。2.吟咏歌唱。3.诗歌。4.《咏歌》是苑波所写的一首赞美大自然的散文诗。

任昉

小字阿堆。南朝文学家、方志学家、藏书家，“竟陵八友”之一。十六岁时，被刘宋丹阳尹刘秉聘为主簿，后被朝廷征召，任太常博士、征北行参军。永元末年，任司徒右长史。梁高祖萧衍即帝位后，任命为黄门侍郎，接着又升任吏部郎中。天监二年（503年），出任义兴太守。此后先后出任吏部郎中、御史中丞、秘书监、领前军将军。天监六年（507年）春，出任宁朔将军、新安太守。天监七年（408年），在任上去世，终年四十九岁。追赠太常卿，谥号“敬子”

原诗

已矣平生事，咏歌盈箧笥。

兼复相嘲谑，常与虚舟值。

何时见范侯，还叙平生意。