出自元代李爱山的《【商调】集贤宾 春日伤别》
拼音和注音
【 gāo píng diào shā 】 nà shí jié hé fēng lì rì mǎn dōng yuán ， huā gòng liǔ hóng jiāo lǜ ruǎn 。
翻译及意思
词语释义
时节：1.季节、节令。2.节日。3.合时、适时。4.时刻、时候。
高平：隆起而平坦。
那时：说时迟,那时快shuōshíchí,nàshíkuài旧小说用语,指讲说时笔墨唇舌占用时间,而所说的动作却是很快的说时迟,那时快,一棍劈将下来
平调：平调(汉语拼音为píng diào，英语为pingdiao opera)，是中国传统戏曲剧种之一，属于河北省地方戏曲剧种之一。“平调”也称为“武安平调”、“平调剧”。武安平调是古都邯郸土生土长的本土戏曲，流行于冀晋豫鲁交界的冀南（邯郸、邢台及周边各县，北至石家庄）、晋东南（长治、左权及周边各县）、豫北（安阳）、鲁西北（聊城）一带，深受当地群众喜爱。平调的产生，据传始于明末清初，发源于冀南武安一带，由武安艺人可能是以豫北淮调为基调，结合武安民间音乐、舞蹈演变而来。平调的唱腔属梆子腔系板腔体，五声“徴”调式，俗称“平调梆子”。主要演奏：文场、武场。文场：二弦、二胡、笙、琵琶、月琴、梆子、唢呐等；武场：除一般普通打击乐外，还有具有平调特色的大锣、大铙、大镲、战鼓，称“四大扇”。
东园：泛指园圃。园名。在江苏省仪征市东。宋施昌言建。欧阳修作《真州东园记》，蔡襄书，后人称园﹑记﹑书为三绝。官署名。秦汉置。掌管陵墓内器物﹑葬具的制造与供应，属少府。指汉孝宣王皇后陵墓。因位于宣帝陵东，故称。
丽日：（书）（名）明亮的太阳。
和风丽日：谓天气温暖而晴朗。
李爱山
李爱山，约元仁宗延祐一三一四 —— 一三二O中前后在世。散曲作品《厌纷》中有：“离京邑，出凤城，山林中隐名埋姓，乱纷纷世事不欲听”之句，知作者可能曾因仕途不得意而离京都隐居山林。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。
原诗
牡丹亭日长帘半卷，推绣枕听啼鹃。夜雨过梨花褪雪，晓风轻柳絮飘绵。忆多情万水千山，盼佳期甚日何年。近香奁理妆贴翠钿，尚然有睡红一线。情浓眉
黛里，愁入鬓云边。
【逍遥乐】嘴古都钗头玉燕，面波罗镜里青鸾，画不尽春山宛转。恨惹情牵，
对东风桃李无言。章台路望来不甚远，张京兆那里也不见。香消宝鼎，灯尽银，
炉冷沉烟。
【梧叶儿】粉脸淡蛾眉皱，妆残新月偃，愁压远山偏。火燎袄神庙，花飞金
谷园，春去武陵源，直恁的缘薄分浅。
【金菊香】托香腮不语转凄然，淡注珠唇翠蝉，呆答颏对人羞见面。则被
这鬼病恹缠，断柔肠心事在谁边？
【醋葫芦】胸减酥，脸褪莲。似杨妃病吐荔枝涎，西子愁频麋鹿苑。顿不开
连环金钏，不由人终日恨绵绵。
【浪来里】想当日整玉容，并粉肩。晚妆楼上镜台边，画出对初生月何日圆。
到如今桃花人面，闷恹恹憔悴似去年前。
【高平调煞】那时节和风丽日满东园，花共柳红娇绿软。走飞觥，品竹调
弦。唱道是美满欢娱，似比翼鸟于飞燕。闲情侵翠靥，春意近花钿。今日个宝钗
头擘双鸳，昔何时镜重圆，因此上两道春山翠痕浅。
【尾声】春残连理枝，香冷合欢扇，好姻缘翻做了恶姻缘。还不彻相思债，
叫不应离恨天。知他是甚时相见，两眉峰重画翠婵娟。