出自明谢榛的《送张少参子明还任山东》
拼音和注音
qiū shuǐ qíng fēn hóng yàn zhǔ ， xiǎo shuāng hán dòng jú huā tiān 。
翻译及意思
词语释义
菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。
秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。
鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。
霜寒：寒光闪闪貌。
谢榛
谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。
原诗
蓟门挝鼓发楼船，送别君侯南浦边。
秋水晴分鸿雁渚，晓霜寒动菊花天。
东方赋敛嗟今日，上国兵戈忆往年。
遥想四愁吟不尽，鹊山湖上渺风烟。