珍重主人心，酒深情亦深。

出自唐代韦庄的《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》

拼音和注音

zhēn zhòng zhǔ rén xīn ， jiǔ shēn qíng yì shēn 。

翻译及意思

就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的

词语释义

人心：（名）①指人的心地（特指善良的心地）：～不古。②指众人的感情、愿望等：～所向|～涣散|～隔肚皮|大快～。

主人：（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。

深情：感情很深。

珍重：（动）①保重。②珍惜；看重：～人才。［近］珍爱。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

劝君今夜须沉醉，尊前莫话明朝事。珍重主人心，酒深情亦深。
须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何。