溯西江

江风不定半晴阴,愁对花时尽日吟。
孤棹自迟从蹭蹬,乱帆争疾竞浮沉。
一身累困怀千载,百口无虞贵万金。
空阔远看波浪息,楚山安稳过云岑。

作品评述

《溯西江》是唐代诗人李绅创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

溯西江

江风不定半晴阴,
愁对花时尽日吟。
孤棹自迟从蹭蹬,
乱帆争疾竞浮沉。
一身累困怀千载,
百口无虞贵万金。
空阔远看波浪息,
楚山安稳过云岑。

译文:
顺着西江逆流而上,
江风时而不定,天空半阴半晴。
愁容对着花儿,整日吟唱。
孤独的小船慢慢前行,
摇晃不稳,蹭蹬作响。
纷乱的帆船争相快速,
竞相浮沉。
一身疲惫的我怀着千年的沉重,
一百个嘴巴无忧无虑,贵如黄金万两。
远远望去,空旷的江面波浪平息,
楚山静静地超越云岑。

诗意和赏析:
《溯西江》描绘了李绅逆流而上的场景,通过江风、花儿和小船的描写,表达了诗人内心的愁闷和孤独。诗中的江风不定,天空阴晴不定,与诗人心情相应。愁容对着花儿,整日吟唱,显示了诗人在旅途中的寂寞和忧愁。孤独的小船摇晃不稳,蹭蹬作响,生动地描绘了逆流而上的困难和曲折。

诗人用“乱帆争疾竞浮沉”一句,形象地描绘了逆流而上的船只竞相前行的景象,表达了诗人顽强的生命力和不屈的精神。他身负沉重的累困,但百口无虞,贵如黄金万两,抒发了对家庭幸福和人生价值的思考和追求。

最后两句“空阔远看波浪息,楚山安稳过云岑”,通过对景物的描写,表达了诗人对未来的期许和对平静安宁生活的向往。空旷的江面波浪平息,楚山静静地超越云岑,象征着诗人希望未来能过上平静安稳的生活,摆脱困扰和忧虑。

整首诗词通过对逆流而上的景象的描绘,抒发了诗人在困境中的坚强和对美好生活的追求,以及对家庭幸福的渴望。通过具象的描写和意象的运用,诗词表达出了深刻的情感和思考,展现了李绅独特的艺术魅力和才华。

作者介绍

李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,于诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李锜辟掌书记,锜抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉搆之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右僕射,封赵郡公。居位四年,以检校右僕射平章事节度淮南。卒,赠太尉,谥文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。

诗词推荐

主眷逢千载,宠光倾一时。铨曹著官簿,禁掖粲英辞。论议推东省,威声憺北夷。平生经世意,怀卷竟何之。

乘兴登山寺,匆匆未暇归。偶逢天色变,忽见雪花飞。佛屋浑迷瓦,僧房半掩扉。坐看青嶂老,一知透禅机。

越女收龙眼,蛮儿拾象牙。长安千万里,走马送谁家。

未怕飞燕似轻盈。

别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。(柔肠断 一作:愁肠断)雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。

登高创危构,林表见川流。微雨飒已至,萧条川气秋。下寻密竹尽,忽旷沙际游。纡曲水分野,绵延稼盈畴。寒花明废墟,樵牧笑榛丘。云水成阴澹,竹树更清幽。适自恋佳赏,复兹永日留。

日脚淡光红洒洒,薄霜不销桂枝下。依稀和气解冬严,已就长日辞长夜。

握虎符,持玉节,佩金鱼。三十正当方面,此事世间无。寄语东淮父老,夺我诗书元帅,於汝抑安乎。早早归廊庙,天下尽欢娱。

仙乐惯常醒醉梦,市香不断袭衣裾。何须更羡城南杜,丹地黄扉即诏除。

淮山但有八公名,鸿宝烧金竟不成。身与仙人守都厕,可能鸡犬得长生。

平生白云志,早爱赤松游。事亲恨未立,从宦此中州。主人亦何问,旅客非悠悠。方谒明天子,清宴奉良筹。再取连城璧,三陟平津侯。不然拂衣去,归从海上鸥。宁随当代子,倾侧且沉浮。

春色遍横塘。年华巧、过雨湿残阳。正一带翠摇,嫩莎平野,万枝红滴,繁杏低墙。恼人是,燕飞盘软舞,莺语咽轻簧。还忆旧游,禁烟寒食,共追清赏,曲水流觞。回思欢娱处,人空老,花影尚占西厢。堪惜翠眉环坐,云鬓分行。看恋柳烟光,遮丝藏絮,妒花风雨,飘粉吹香。都为酒驱歌

畴昔商楹梦,吁嗟鲁凤衰。清朝桡隆栋,多士失元龟。坟阙开京壤,帷旌出洛师。孤生怀旧感,西望涕交颐。

奕奕明堂,天子即事。奠我圣考,配于上帝。凡百有职,畴敢不祗。俎洁牲肥,其登有备。

南风久别忽言还,又苦河流九曲湾。若要顺风兼顺水,柂头背指谢家山。

归耕无襏襫,出战无兜鍪。已失西畴春,空怀北平秋。提携一束书,蹭蹬至白头。釜中有轑饭,一饱吾何求?

疾病非吾有,吾身与世轻。看棋得静意,说药肯伤生。不道江湖远,惟多鸥鹭情。况闻登俊杰,即日是升平。

京索先生三尺坟,秋风漠漠吐寒云。从来有恨君多哭,今日何人更哭君。

剑阁重来日,瀛洲仅阅旬。一从充保傅,五见易冬春。作圣工夫久,膺图岁月新。九重深悼处,早晚付经纶。

问讯烦书札,情亲语味长。是非元自定,得失已兼忘。洗手分僧饭,清心炷佛香。穷城不假给,何似水云乡。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。