抟沙聚散一弹指，斫地歌吟空自奇。

出自清郭庆藩的《将之日本奉别张雨珊司马即送其之山东兼简哲弟冶秋提学》

拼音和注音

tuán shā jù sàn yī dàn zhǐ ， zhuó dì gē yín kōng zì qí 。

翻译及意思

词语释义

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

歌吟：歌唱吟咏。《后汉书．卷二一．邳彤传》：「吏民歌吟思汉久矣，故更始举尊号而天下向应，三辅清宫除道以迎之。」

一弹指：佛家语。

弹指：（动）①佛家常用“弹指”表示许诺、欢喜或告诫。②比喻时间短暂：～之间。

郭庆藩

不详

---

原诗

十二年前同里闬，当时风谊友兼师。

抟沙聚散一弹指，斫地歌吟空自奇。

我向沧溟观日出，君归海岱数秋期。

临歧更忆颍滨老，云树苍茫系梦思。